সূরা আল-আদিয়াত পবিত্র কুরআনের ১০০ তম সূরা। এর আয়াতের সংখ্যা ১১টি, এর রূকুর সংখ্যা ১টি এবং ৩০ পারা। আ’দিয়াত সূরাটি মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে। আল-আদিয়াত এর বাংলা অর্থ হলো অভিযানকারী।
সূরা আল-আদিয়াত-এর Surah Al-Adiyat-বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ-ফজিলত
আরবি: وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
উচ্চারণ: ওয়াল ‘আ-দিয়া-তি দাবহা-।
বাংলা অর্থ: শপথ উর্ধ্বশ্বাসে চলমান অশ্বসমূহের,
আরবি: فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
উচ্চারণ: ফাল মূরিয়া-তি কাদহা-।
বাংলা অর্থ: অতঃপর ক্ষুরাঘাতে অগ্নিবিচ্ছুরক অশ্বসমূহের
আরবি: فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
উচ্চারণ: ফাল মুগীরা-তি সুবহা-।
বাংলা অর্থ: অতঃপর প্রভাতকালে আক্রমণকারী অশ্বসমূহের
আরবি: فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
উচ্চারণ: ফাআছারনা বিহী নাক‘আ-।
বাংলা অর্থ: ও যারা সে সময়ে ধুলি উৎক্ষিপ্ত করে
আরবি: فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
উচ্চারণ: ফাওয়াছাতানা বিহী জাম‘আ-।
বাংলা অর্থ: অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে-
আরবি: إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
উচ্চারণ: ইন্নাল ইনছা-না লিরাব্বিহী লাকানূদ।
বাংলা অর্থ: নিশ্চয় মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ।
আরবি: وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
উচ্চারণ: ওয়া ইন্নাহূ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ।
বাংলা অর্থ: এবং সে অবশ্য এ বিষয়ে অবহিত
আরবি: وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
উচ্চারণ: ওয়া ইন্নাহূলিহুব্বিল খাইরি লাশাদীদ।
বাংলা অর্থ: এবং সে নিশ্চিতই ধন-সম্পদের ভালবাসায় মত্ত।
আরবি: أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
উচ্চারণ: আফালা-ইয়া‘লামুইযা-বু‘ছিরা মা-ফিল কুবূর।
বাংলা অর্থ: সে কি জানে না, যখন কবরে যা আছে, তা উত্থিত হবে
আরবি: وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
উচ্চারণ: ওয়া হুসসিলা মা-ফিসসুদূর,
বাংলা অর্থ: এবং অন্তরে যা আছে, তা অর্জন করা হবে?
আরবি: إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
উচ্চারণ: ইন্না রাব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিল্লাখাবীর।
বাংলা অর্থ: সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত।
সূরা আল আদিয়াত এর ফজিলত
রাসূল (সাঃ) ফরমান যে ব্যাক্তি ২বার সূরা আদিয়াত পাঠ করবে সে এক খতমে কুরআনের ছাওয়াব পাবে। [ তাফঃ মায়াহিবু রহমান ]
সূরা আল আদিয়াতে আল্লাহ কেন ঘোড়ার উদাহরণ দিয়েছেন
মানুষের অকৃতজ্ঞতা এবং সম্পদের জন্য তার উদ্যোগ সম্পর্কে যুদ্ধের ঘোড়াগুলির দ্বারা শপথ করা। আল্লাহ তায়ালা ঘোড়াদের শপথ করেন যখন তাদের তাঁর পথে (অর্থাৎ, জিহাদ) যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ে , এবং এভাবে তারা দৌড়ায় এবং হাঁপায়, যা ঘোড়া দৌঁড়ানোর সময় শোনা যায়।
সূরা আল আদিয়াত কেন অবতীর্ণ হয়েছে
উদ্ঘাটন উপলক্ষ. একটি রেওয়ায়েত বলে যে এই সূরাটি যুদ্ধ সংঘটিত হওয়ার পরে নাজিল হয়েছিল/তা-উস-সালাসিল।
